みなさん、「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」へようこそ。
ハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは「ナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイ」を応援しています。

ハイアット リージェンシー ワイキキビーチ リゾート アンド スパ は
きっとハワイをあなたにとって最高の思い出にしてくれるはず。
立地、ビューはもとより、極上のホスピタリティをあなたに…。

一流リゾートとして世界にその名を知られる、ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート＆スパへようこそ。1,229室のゆったりとした客室、栄誉ある賞に輝いた数々のレストラン、選り抜きのブティックやショップ、毎夜お楽しみいただけるエンターテイメント・・・
とっておきのハワイを、ハイアットリージェンシーワイキキビーチリゾート＆スパで見つけてください。

ナ ホオラとはハワイ語で「多くのヒーラーたち」の意。
ナ ホオラ スパではその名の通り経験豊かなセラピストたちが、ハワイ伝統の治療法と新しいテクニックを組み込んだトリートメントを通して、まごころこもったヒーリングをお届けします。

明るい陽光がそそぎ込むナチュラルな空間に、トリートメントルーム19室、ドライサウナ、エクササイズエリア、ロッカールーム、リラクゼーションラウンジ、カップル用マッサージルームなどの設備を完備。心もからだも洗われるような極上の癒しをお楽しみください。

バケーション中のお食事は、やっぱりハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド　スパで。ご家族お揃いのカジュアルミールから、ゆったり味わう夜のカクテル、お二人だけのロマンティックディナーまで、雰囲気キュイジーヌともに異なったレストランが、いずれも数々の受賞歴に支えられたメニューとサービスで、素晴らしいダイニング体験をお約束します。

新鮮なシーフードやお寿司、キアヴェの炭火で香り良く焼き上げたオーダーカット ステーキをご堪能ください。デザートには、ザコロニー自慢の受賞デザート、16層のチョコレート イン パラダイス ケーキを。

ラウンジでは、夕方５時30分～７時の間、７つのニューオリジナル カクテルを$７でお楽しみいただけます。

チャオメンは、2007年版ザガット ダイニング・ガイドで「エクセレント」のランキングを獲得しました。

ペティ ディポーロ（柔らかなチキンブレストのチーズ焼き、スモーキープロシュート）やハニー ウォルナッツシュリンプ（海老と甘いクルミ、さやえんどうの中華炒め）など、イタリアンとチャイニーズのユニークなフュージョン料理をファミリースタイルでお楽しみください。

くつろいだお食事なら、トロピカルな雰囲気あふれるカジュアルレストラン「テラス・グリル」へ。
朝はローカル、アメリカン、アジアン料理、お好みオムレツ、ワッフル コーナーなどが並ぶビュッフェとアラカルトメニューの朝食を、そして昼間はハワイアン アイテムを含むアメリカン料理のアラカルト ランチを午後２時までお楽しみいただけます。

ザ エレガント ダイブは、ワイキキビーチを見渡す潮風いっぱいのプールサイドバー。
澄み切ったハワイの空の下、流れ落ちる滝の音を聞きながら、フレッシュなサラダやサンドイッチをお楽しみください。夕方５時からはじまるサンセットアワーには、５つのセレクト カクテルが$５に。そして夜には無料ライブ ローカルミュージックをバックにくつろいだひとときをお過ごしいただけます。

ハイアット レストランの味をお楽しみいただけるリゾート前ビーチのスナック バー。朝食、バーガ、ピザ、サンドイッチなどのカジュアルミールや、スナック、シェイブアイス、シアトルズベストコーヒーほかのお飲み物をご用意しています。

オリジナルアイテムが並ぶ個性派ショップから、一流ブランドブティック、国際色豊かなレストランまで、60店以上が大結集！ワイキキのショッピングオアシス、ハイアットショップスで心ときめく買いもの。